新年明けましておめでとうございます。

クラウンライン　ジャカルタです。

みなさま、お正月はどのようにお過ごしでしたでしょうか？

ご存知の通り、ここインドネシアはイスラム教の国。

イスラム教には、独自の暦があるため、

１月１日は単なる年の区切りでしかありません。

休日は１月１日のみで、常夏のジャカルタでは

日本のようにさむ～いお正月気分はなかなか味わえないところです。

とはいえ、ジャカルタの中心部の道路は１２月３１日夕方から歩行者天国になり、

あちらこちらで花火やら爆竹やらでお祭り騒ぎ状態です。

クラウンライン　ジャカルタでは、

インドネシア駐在のみなさまの暮らしをサポートできるよう

精一杯対応させていただきます。

２０１４年もどうぞよろしくお願い申し上げます!!

明けましておめでとうございます。

クラウンライン・マレーシアです。

年越しにランカウイ島に行ってきました！

ランカウイ島はクアラルンプールから飛行機で約1時間で行けてしまうリゾート地です。

自然が豊かで、のんびりした雰囲気の島なのでとても人気があります～。

しかも島全体が免税なので、お酒がとってもお安いです。

ランカウイ島からフェリーで１時間のパヤ島です。

シュノーケリングスポットとして有名なところです。

海がとても奇麗です！

ホテルの年越しディナー。ファイヤーダンス？？

島なので海鮮料理もおいしいです！

カウントダウンは地元民、観光客みんなでビーチに集まってお祝いしました。

これは願いごとをしながら空に飛ばすと、願いがかなうというものらしいです。

もちろん私も空に飛ばしました～。

皆様、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは、

クラウンライン広州です。

12月21日は 冬至 でした。

広州も気温がずいぶん下がりまして

最低は約5度、最高気温も約14度位です。

冬至に日本ではかぼちゃを食べて柚子湯に入る習慣がありますが

ここ中国では、

南方では湯圓（白玉だんご）を、北方では餃子を食べる習慣があります。

＜湯圓（たんえん）＞

湯圓にはあんこやごま等多数の具があり、それぞれの家庭でも異なります。

また、広州では通年よくスープが飲まれています。

とある通りにはスープ通りまであり、毎日大盛況です。

テレビ報道によると冬至にはたくさんの広州市民で賑わったとのこと。

＜ココナッツ鶏スープ＞

＜人気スープ店＞

広州の｟文明路｠通り付近に数件ありますので、

英気を養いたい方にはおすすめです。

【养精蓄锐】

＜Y.K＞

こんにちは。

クラウンライン・ベトナムです。

この時期になると、街は電飾で華やかになります。

ホーチミンの中心地 Nguyen Hue Street は日没と共に

どこからともなく人、可動式露店が集まりごった返します。

観光バスで乗りつけたり、車・バイクを路上駐車させるので当然大渋滞。

が、煌びやかなのはほんの200メートルほど。

しかも、このStreet以外はほぼ「平常運転」。

ここに人が集まるのも納得です。

この界隈は丁度通勤路で、帰宅時間が丁度込み合うピーク。

この時期だけと我慢しつつ、遠回りで帰ります。

By 　鎌田＠ホーチミン

ニーハオ！

クラウンライン上海です。

「上海と言えば・・、上海蟹！」

ということで、先日上海蟹を食べに行って参りました。

上海蟹は、９月下旬から１月頃がおすすめ！

主に蟹みそを楽しむものですが、

特にメスはお腹に卵を抱えた１０月、オスは白子が成熟する１１月が旬と言われています。

今回行ったのは銅川路の海鮮市場、上海で一番有名な海鮮市場です。

市場の中はこんなかんじ。

エビ、シャコ、ヒラメ、牡蠣など、上海蟹以外にも沢山の新鮮な海鮮が並んでいて、

この中から自分で好きな食材を選んで近くのレストランに持って行くと、

好きな料理に調理してもらえます。

エビ

シャコ

ヒラメ

途中から「食べるのに夢中で」写真がありませんが（申し訳ありません・・）、

上海蟹は甲羅を外すと、蟹みそがいっぱい！

そのまま食べても濃厚で美味しいですが、

お酢を付けるとさっぱりして更に美味しく頂けます。

ちなみに蟹は体を冷やすので、紹興酒や生姜と一緒に食べるのが良いそうです。

甲羅にそのまま入れて食べるのもおすすめです！

上海蟹で一番有名なのは、昆山市巴城鎮にある「陽澄湖産」の上海蟹。

湖の水質がよく、餌が豊富なため蟹も大きく成長します。

この時期、週末にもなると上海蟹ツアーのバスで道路が渋滞しているそうです。

上海にお越しの際はぜひ一度お試しください！