「 生活 」
『ジャカルタ・アパートメントガイド』Vol.5が発刊されました！
我々、クラウンライン・グループは、
海外引越業を中心としたリロケーションビジネスにおいて35年の間、
東南アジア駐在のみなさまにサービスを提供して参りました。
ジャカルタオフィスの「不動産仲介部門」のクラウン・エージェンシーも開設以来5年が経ち、
ジャカルタのアパートを厳選した「ジャカルタ・アパートメントガイド」も
5冊目を数える事になりました。
本書は、既に駐在しておられ
「できるだけ多くの物件を集中的に見たい」
「家族の理想の物件を見つけたい」
と考えていらっしゃる方々はもちろんのこと、
日本人駐在員の賃貸住宅管理を担当していらっしゃる方々が、
新たに赴任される駐在員の方へアドバイスされる際に役立つものと思っております。
クラウン・エージェンシーがみなさまの住まい探しのお役に立つことをお約束すると共に、
不動産探しにまつわる煩わしさを感じることなく、
より安全でより快適な生活のための一助となれば、
私どもにとって、それにまさる喜びはございません。
今後ともクラウンラインの引越同様、ご利用の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
クラウンライン インドネシア
http://id.crownline.jp
日本への一時帰国
こんにちは、クラウンライン・ジャカルタです。
ジャカルタからボルネオ島、
フィリピン上空を通って伊豆諸島に沿って北上、
途中窓から南下する飛行機が下のほうを飛んでいるのが見えた。
速いなーーー、
お互いの速度が加算されるのであっというまに見えなくなった。
写真は伊豆諸島の一つの島、
火山の山頂だけが顔を出しているような島の上を飛びました。
なんと言う島だろうか。
遠くには雪をかぶった富士山が見えている。
富士山を見ると日本に帰ってきたなと感慨深くなるものです。
房総半島が地図と同じ地形で見えてくる、
向こうには東京湾、日本は小さいなとも思う。
そろそろ成田に着陸、
到着前に機窓から見える一連の流れが日本出張の心の準備時間です。
海外に住んでいる我々は、
日本への一時帰国は楽しみの一つでもあります。
一時帰国という響きの良さよ・・。
家族が待っている、
日本の美味しいものが食べられる、
寿司屋さんに行こう、
ラーメン食べよう、
健康湯に行ける、
日本の薬を買おう、
友人に会える、
仕事で帰っても、仕事以外の楽しみが多いのも事実です。
今回の日本出張は横浜でした。
日本のタクシーはいいね、
行き先を告げるとそこに連れて行ってくれる。
驚き・・だ。
東南アジアのように
「どうやって行くんだ」
と、タクシー運転手に聞かれることに慣れている我々にはとても新鮮だった・・。
今年も一年有難うございました！
皆様こんにちは、クラウンライン・スラバヤです。
季節感の全くない南国ですが、町中のデコレーションでイベントを感じる今日この頃、
皆様いかがお過ごしでしょうか？
この巨大なクリスマスツリーは、その鮮やかな色使いが美しいです。
アップすると、、
大量のクマのぬいぐるみなんですねぇ～。
その他、市内各所（アパート、ホテル）の飾りつけも豪華です。
年の瀬となり、2013年最後のブログですが、本年もお世話になりまして有難う御座いました。
皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
そして来たる2014年も、何卒宜しくお願い申し上げます ！
なかなか会いに行けない
ジャカルタといえば皆さん、まっ先に何を思い浮かべるでしょうか？
皆さん口には出しませんが、おそらく心の中では10人中9人は
JKT48の名前を思い浮かべることでしょう！
様々な問題を抱えながらも高い伸び率で発展途上にあるジャカルタと、
グループ内の厳しい選抜を乗り越えながらもスターダムにのし上がって行くJKT48。
20歳そこそこで言葉もままならないにも関わらず、
日本からJKT48に派遣されて来た高橋亜樹・仲川遥香と、
ジャカルタで言葉の壁、文化の壁にもがきながらも仕事に生きる自分。
重なるものがありますね。
特に、仲川遥香はサードシングル
「Fortune Cookie in Love」」（恋するフォーチュンクッキー）でセンターをつとめ、
ジャカルタに来て１年で、テレビに出てインドネシア語で笑いをとるまでになっています。
あのまま日本にいたらセンターに立つのは難しかったのかもしれません。
まさに “鶏口となるも牛後となるなかれ” を地で行く彼女。
私も負けてられないな、と勇気をもらっています。
そんなJKT48。
いま人気があってチケットがなかなか取れない。
私も今までに何度か抽選に申し込みましたが、まだ１度も行けてないのです。
メ ンバーとチームを増やして公演回数を増やして欲しいものです。
インドネシア国外からいらっしゃる方には、
超遠方枠というチケット購入の優先枠がありますので、
ぜひジャカルタへ出張の際は専用劇場のJKT48シアターに足を運んで見て下さい。
（申し込みのwebサイトは、日本語とインドネシア語に対応しています。）
なお、JKT48シアターの入っているショッピングモールFX Plazaにはレジデンス棟がありますので、
アパートメントのご案内は、ぜひクラウンエージェンシーにお任せ下さい。
次こそは・・
日曜日、会社対抗のフットサル大会にクラウンラインも参加してきました。
練習をちゃんとしてなかったこともあり、
惜しくも初戦敗退でしたが、久しぶりに体を動かして楽しめました。
次こそは勝てるようにしっかり練習して試合に臨みたいと思います。
